my’blog

美媒:不,美中不会走向新冷战

美国《时代》周刊网站12月28日文章,原题:不,美中异国走向新冷战  美国和中国是否正冲向世界的下一场冷战?很众人都这么认为,在通过了以前4年的悠扬之后,有这栽望法也难怪。实在,世界上异国一个国家像中国云云对美国构成真实的胁迫——不论是短期的地缘政治竞争照样永远的生存挑衅方面。但笔者展望“新冷战”不会发生,主要有4个因为:

最先,在“新冷战”商议中被无视的一个关键点:美苏冷战是在二战之后、世界秩序尚未形成的情况下展现的。与今先天歧的是,那时并异国完善的众边机构(或像今天云云根深蒂固的跨国公司)能够不准冲突升级。更主要的是,二战后世界迎来了非殖民化趋势,产生了几十个新的国家,它们骤然间成为被掠夺的对象——这是旧冷战的主要构成片面。而在2020年,各国更期待活着界两个经济超级大国之间进走对冲,而不是彻底倒向某一方。

这就引出了第二点——2020年美中心的相互依存有关,与20世纪中叶的美苏有关截然分歧。对于美国和苏联来说,唯一真实的共同益处是避免核搏斗导致的相互熄灭。而中国不息是如现代界秩序的重大经济受好者;北京有时推翻全球秩序,只是想在全球秩序中划出更众的空间来原谅本身。此表,为了两边的益处,中美两国在很众周围都必要配相符,核不扩散、宏不都雅经济安详、气候转折和现在的新冠疫情等是最主要的题目。两国关键益处有关者几十年来竖立的投资和有关有助于这栽配相符,尽管近年来这些有关受到了重大的考验。

第三,中国的军原形力远不敷美国,而且望首来也不会在短期内挑衅美国的全球军事霸主地位(自然在亚洲是另一回事)。这是与旧冷战的一个关键区别。旧冷战中,欧宝资讯苏联从来都不是美国的经济竞争对手,但却是一个军事竞争对手。这一点很主要——在美国,有一栽望法认为苏联能够被打败,由于美苏竞争主要是军事对抗。但异国人真的自夸中国能在同样的意义上被打败。原形上,在经济上损坏中国也会损坏美国的经济。这意味着,美中两国在普及的周围中或众或少地竞争,甚至在某些周围配相符,两边最好的期待是“担心的和平”。这并不会导致新冷战。

末了是两国的政策限定。考虑到两国的实际现在的,进入真实的冷战将是重大的战略失误,是要不吝一致代价避免的。现在,美国打算在国际舞台上紧缩,而这是与发动对中国冷战的效果南辕北辙的。同时,中国的经济兴首使其在国内(如企业债务增补,以及陪同制造业自动化程度挑高的人力成本增补与人造生产率降矮)和国际上(如大量投资经济基础单薄的国家)都存在一些关键的瑕玷。这栽情况下,即便中国想与美国打冷战,能否做到也是一个主要的题目。

这并意外味着美中之间不存在真实的危险或不相符周围。两个大国在科技周围的根本性脱钩将不息,导致配相符空间变幼。但这一致都异国指向吾们在20世纪所望到的那栽零和冷战,那栽迫使世界其异国家“选边站”的彻底认识形式破碎。这内里有着太众组织性窒碍,华盛顿和北京的政治领导人不能够冒这个险。当吾们步入2021年时,很众事情值得关注——但美中冷战不是其中之一。(作者为《时代》周刊表交专栏作家、政治风险询问公司欧亚集团总裁伊恩·布雷默,乔恒译)

 


posted @ 21-05-30 07:01  作者:admin  阅读量:

Powered by 欧宝体育竞猜 @2018 RSS地图 HTML地图

2013-2021 168ty 版权所有